Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - tempest

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 1 עד 20 מ קרוב ל30
1 2 הבא >>
222
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
בולגרית Здравейте!Ние ви писахме,но вие нени...
Здравейте!Ние ви писахме,но вие нени отговорихте.Ще пътуваме на 19.12.2007 година сутринта за Букурещ.Ще дойдем с кола,наш познат ще ни доведе.Когато пристигнем,ще ви звъннем да дойдете дани посрещнете.Моля ви,отговоретени,зада знаем дали да тръгваме.Поздрави-Ели и Ники.
искам превода да бъде извършен на Румънски език

תרגומים שהושלמו
אנגלית Hello! We wrote to you, but you never...
רומנית Scrisoare
50
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
בולגרית как си милидук?
как си милидук?

исках само да ти кая, де много ми липсваш

תרגומים שהושלמו
אנגלית how are you darling? I just wanted to tell you that......
הולנדית Hoe gaat het met je, schat?
15
שפת המקור
ערבית نص أصلي - بلغاري
نص أصلي - بلغاري
христос живее в мен

תרגומים שהושלמו
בולגרית Оригинален текст - Български
13
שפת המקור
ערבית youm wara youm
youm wara youm

תרגומים שהושלמו
בולגרית Ден след ден
72
שפת המקור
פינית kansallisia
Jos haluat etsiä jälleenmyyjiä alueeltasi, valitse Paikallisia myymälöitä vasemmalta.

תרגומים שהושלמו
אנגלית nationals
איטלקית Nazionale
ספרדית Nacionales
בולגרית Граждани
29
שפת המקור
אנגלית Sea of Tranquility Sea of Serenity
Sea of Tranquility
Sea of Serenity
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
בולגרית Море от Спокойствие Море от Тишина
5
שפת המקור
בולגרית анегре
анегре
Става въпрос за производство на врати. Те се правят от фурнир дъб, бук, т.н и това анегре, което е вид фурнир, но не мога никъде да го намеря за превод.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Anegre
424
10שפת המקור10
רוסית Если бы я была министром образования
Если бы я была министром образования, я бы во всех школах сделала так, чтобы у всех детей было 5 учебных дней и 2 выходных. Не нагружала бы сильно детей. Во время урока, через каждые 15 минут делала бы трех минутные перерывы. Учебный день ребенка должен быть в норме, не более 7 часов, чтобы ребенок мог усваивать пройденный материал дома. Кроме основных уроков ребенок может посещать различные занятия, которые соответствуют выбору его будущей профессии. Преподаватель не имеет права оскорблять ребенка.

תרגומים שהושלמו
רומנית Dacă eu eram ministru
אנגלית If I was the minister of education
אספרנטו Se mi estus ministro de la edukado
123
שפת המקור
רוסית Привет!Спасибо за письмо. Во время Вашего визита...
Привет!Спасибо за письмо.
Во время Вашего визита в Токио
у нас должен быть выходной 16 ноября,
но расписание иногда меняется.
Надеемся увидеться.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Hello! Thank you for the letter. At the time of your visit...
1 2 הבא >>